I know some is Norwegian, but its supposed to be a Norwegian/English channel :P Norsk tipping means Norwegian betting, megaflis means megatile and megafis means megafart