A 40-year-old man has become the first person in the UK to receive a total artificial heart that will enable him to go home.