The standoff between civil society, led by Anna Hazare and Baba Ramdev, and the UPA 2 Government has been framed as a modern version of India's great epic, The Mahabharata.