In episode two of The Code, Marcus du Sautoy explains why bees choose to use a hexagon to build their honeycomb structure rather than a triangle or a square.