Azi castanii-s plini de floare, şi afară este soare,
m-au atins cāteva raze şi chipul īmi luminează.
M-aş plimba dar n-am cu cine, şi singură īmi e bine
trag īn piept aerul rece, e aproape ora zece.

M-aş plimba pe o alee, dar sunt singura femeie
şi parcă nu-mi şade bine să mă plimb fără de tine.
Mai bine rezolv probleme şi pornesc pe jos alene
cu o oră mai devreme, īnspre Arcul de Triumf.


 


Mireasma castanilor, mă īndeamnă să-i privesc
sufletul să-mi īncălzesc, ochii să-mi īnveselesc.
Acum totul este verde, iarba proaspătă şi parcul
pun īntr-o lumină nouă barca ce animă lacul.

Despletite sălcii cată īn a lacului oglindă
etalandu-şi māţişorii - primăvara s-o convingă
să scalde-n raze de soare boboceii răţişoarei
ce trec īn şir indian legănandu-se pe un val.

Lalele pline de rouă s-au deschis discret spre soare
īn culori ce le arată īn īntreaga lor splendoare.
Liliacu-i tot o floare, alb şi mov, o īncāntare
Şi un zumzet de albine dintre tufe vine.