aai na phir nazar kahin jaanay kidhar gae
un tak to saath gardish-e-shaam-o-sehar gae


 


[gardish-e-shaam-o-sahar=passage of time]

kuch itnaa besabaat tha har jalvaa-e-hayaat
lauT aai zaKhm kha k jidhar bhi nazar gae

[besabaat=momentary]

aa dekh mujh se ruThne wale tere baGhair
din bhi guzar gaya meri shab bhi guzar gae

naadim hai apane apane qariino.n pe har nazar
duniyaa lahuu uchchhaal ke kitanii nikhar ga_ii